tirsdag 7. mai 2013

Bokomtale: Kvinnen i buret av Jussi Adler-Olsen

For deg som tenker: Har ikke hun publisert en omtale av denne boken allerede, så har du så absolutt rett. Det var dette innlegget som jeg i all hast klarte å publisere ved et uhell, halvferdig, uten å oppdage det før på kvelden... Her kommer det ferdige produktet!


Som jeg har sagt unevnelig mange ganger her på bloggen, så er ikke krim det jeg leser mest av. Så derfor leser jeg endel krim for tiden. Logisk? Ja, selvsagt. Man kan ikke si at man ikke liker noe før man virkelig har prøvd det ut mange ganger. Det er det jeg forteller min datter ved middagsbordet og meg selv foran bokhyllen. Det er grunnen til at utfordrer jeg meg selv til stadighet. Et annet argument er jo også at det er vanskelig å selge det som de aller fleste vil ha når en jobber i bokhandel, når jeg har lite kjennskap til det jeg selger! Så når så mange skryter av Jussi Adler-Olsen sine bøker, så kan jeg ikke være dårligere enn at jeg gjør et forsøk. Det kan jo ikke være så mange som snakker usant, og det er jo greit å ikke slumme i dårlig krim når man først går inn for å like sjangeren!

Jeg begynte først i påsken med å lese denne boken. De første sidene gikk litt så som så, jeg leste litt her og der. Nå hadde det seg sånn at jeg hadde lovet at min mor skulle få låne de to første bøkene av meg på påskefjellet. Jeg tenkte at det går bra. Helt til jeg plutselig ble hektet, men ikke rakk å lese ferdig! Lovt er lovt, så halvveis i boken måtte jeg fortvilet se den forsvinne fra meg... En hel uke å vente, hva hadde jeg gjort? Heldigvis, det var andre bøker å ta fatt på, og så kom plutselig boken tilbake til meg. Hva var vel ikke bedre, enn å ta med meg boken til København? Det er alltid morsomt å lese en bok hvor handlingen er lagt til stedet man er på, og jommen ble det ikke veldig så lokalt! Kvinnen i buret satt i bur like ved hotellet mitt!

Så i den anledning tenkte jeg at jeg ville ta et oversiktsbilde fra hotellvinduet, over Ishøj og København. Noe som viste seg å være lettere sagt enn gjort selvsagt! Bare se her...

Med lyset på, fikk jeg jo bare med hotellrommet...
Uten blits ble ingen suksess, så jeg forsøkte å
skjerme blitsen... Skummel rød farge ble det, men...
Kanskje på dagen da... Nei, for hver morgen
startet med intens tåke...
Så dere får nøye dere med dette... Oversiktsbile av Ishøj,
inkludert min hånd...


Men nok om det, det viktige er jo hva jeg synes om boken. Har jeg klart å gå over på krimfantastenes side?

Hvis alle krimbøker skrives på denne måten, så lover jeg å aldri nevne at jeg ikke er særlig begeistret for krim! Dette var virkelig boken for meg og jeg ser virkelig frem til fortsettelsen. I Kvinnen i buret møter vi Carl Mørck for første gang. Han blir satt til å lede Avdeling Q, en avdeling som det er ment skal ta opp gamle saker... Eller med andre ord, en avdeling hvor man kan putte Carl i kjelleren for at de andre skal slippe å ha han rundt seg og man kan snike pengene inn i drapsavdelingens budsjett. Dessverre så tar de ikke med i beregningen at Carl Mørck er en smart mann, selv om han kanskje ikke alltid er like enkel å arbeide sammen med! Så han presser sjefen til å pusse opp kjelleren og få en assistent som skal gjøre rent og koke kaffe. Dermed entrer syreren Hafez el-Assad historien, med sitt ukorrekte språk, sterke mat og kaffe, og sine herlige uttalelser. Sammen med Carl Mørck utgjør de et radarpar som får en til å kose seg, med ironi og herlige vendinger man bare kan elske.



Den første saken de hiver seg over (eller rettere sagt, snegler seg i gang med), er forsvinningen til politikeren Merete Lynggaard. Hun forsvant sporløst fra en ferge, og det var tilslutt blitt konkludert med at hun hadde hoppet overbord. Først tar Carl tak i saken litt halvhjertet, men snart dukker det opp ting som tilsier at det har blitt gjort et stykke veldig slett politiarbeid. 5 år har gått siden Lynggaard fosrvant, og spenningen bygger seg gradvis opp. Vil de finne henne i tide? For samtidig følger vi hennes historie, år for år...

En av de tingene jeg ofte sliter med når det gjelder krim, er slutten. Jeg har lest flere som har en veldig lang og oppsummerende slutt, hvor man tilslutt glemmer spenningen fra resten av historien og grunnen til hvorfor man skal fortsette og lese de neste bøkene. Spenningskurven dør hen, og sisteinntrykket blir heller litt kjedelig og avsluttende. Heldigvis greide Adler-Olsen å overbevise meg om at selvsagt er jeg nødt til å lese neste bok! Da er det veldig frustrerende når det ligger en enorm haug med bøker på vent, som må komme før Fasandreperne... Jeg får legge den foran meg på bordet, slik at den blir en motivator til å bli ferdig med de bøkene som jeg må få unna.

Jeg tar gjerne i mot tips om krimbøker som er like gode som disse, så kanskje jeg skal slutte å si at jeg ikke er en krimelsker. Jeg kommer aldri til å bli en alteter, noen kvalitetskrav og særheter må man jo få lov til å ha?



Tørre fakta:
Utgitt: 2012
Forlag: H. Aschehoug & co.
Oversetter: Erik Krogstad
Sideantall: 399 sider (pocket)
Originaltittel: Kvinden i buret (2007)
ISBN:978-82-03-215513
Kilder: Kjøpt
Handling lagt til: København, Sorø og Ishøj

mandag 6. mai 2013

En smakebit på en søndag: Nattens sirkus av Erin Morgenstern


I dag har jeg nytt solen ute sammen med hunder og gode treningsvenner. Det er så deilig å kjenne solen varmer i kroppen og følelsen av å sitte i grasset er vidunderlig. Når man atpåtil får en varm og god klem fra en prikkete venn, må dagen sies å være komplett!

Foto: Anniken Jensen

Boken jeg leser er en bok det ikke var meningen å starte på! Det er en bok jeg har hatt lyst til å lese veldig lenge, og nå jeg hadde bursdag nylig var plutselig ingen argumenter gode nok. Boken ble med meg hjem og påbegynt, for ikke å glemme at den ble lest til langt på natt. Dette var bok for meg, akkurat slik jeg hadde trodd hele tiden. Så hva betyr vel det om jeg har fått en sprekk i månedens leseplaner allerede?

Boken handler om et sirkus som plutselig dukker opp, og som kun holder åpent om natten. Den handler om to unge mennesker som har blitt trent til å kjempe en kamp seg i mellom, en kamp innvolvert magi og illusjoner. Det kan kun være en vinner, men hva når de to kjempende faller for hverandre? Smakebiten min kommer fra første side.
Sirkuset kommer uanmeldt.
   Uten forutgående avertering, uten plakater på lyktestolper eller oppslagstavler i sentrum, uten omtaler eller notiser i lokale aviser. Det bare er der, mens i går var det ikke der.
 Jeg er over halvveis i boken nå, og jeg synes det er plagsomt å måtte skilles fra den hele tiden. Da jeg leste i den i lunsjen på fredag, vurderte jeg å droppe og gå tilbake til jobben. Jeg vet ikke hvor populær jeg hadde blitt, men det var hardt å slite seg vekk fra den!

onsdag 1. mai 2013

Raid på biblioteket

Jeg hadde lovet meg selv å styre unna boksalg. Jeg mener, jeg har jo virkelig ikke plass! Men så må man levere bøker tilbake på biblioteket (de er jo litt strenge på slikt mener jeg), så hva gjør man når de samtidig selger ut bøker og lydbøker til 5 kroner? Man kikker jo selvsagt for å se om det kan være noe interessant. 120 kroner endte jeg opp med å betale, en sum man ikke skal klage på! Men bunken ble jo litt ... høy. Min datter mangler nå 1 bok før samlingen hennes om Sara (hestebøker) er komplett, og hun insisterte på at hun trengte en lommeordbok på fransk (hun er 8 år). Mors fangst ble som følgende:

 
 
Jenny av Sigrid Undset
Fluenes herre av William Golding

Jeg må si meg meget godt fornøyd med denne handelen, så får jeg heller brettere opp ermene og ta samtalen med bokhyllen min nå i ettertid (jeg synes litt synd på den der den står overfylt).

Hvorfor sette seg enkle og realistiske mål, når man kan lage de uoverkommelige?

Denne måneden vi nå går inn i, tenkte jeg at jeg skulle legge bøkene jeg planla å lese i mai, i en haug... Der inngår må lese, bør lese og vil lese. Den stabelen ble ikke så veldig liten, hele 11 bøker! Jeg har vel aldri lest flere enn 8 uker i månenden tror jeg... Jeg forsøker optimistisk å trøste meg selv med at enkelte av bøkene kommer til å veldig raskt. Leseplanene mine ser slik ut:











Det skal bli spennende å se om jeg klarer dette! Det blir nok et studie i selvdisiplin...

tirsdag 30. april 2013

Bokomtale: Smaragdgrønn av Kiersten Gier



Da var trilogien om edelstenene fullført, en serie jeg var overbevist om at jeg ikke kom til å like, men som ble reddet av en liten, rappkjeftet vannspyer og endel opptrapping av action-nivået. Samtidig så har 8-åringen funnet ut en masse om edelsteiner, hun ble så nysgjerrig på titlene på bøkene at hun googlet alle edelsteiner vi klarte å finne.

Boken startet med kjærlighetssorg, Gwendolyn har fått vite ting om Gideon som ikke er så veldig positive. Så da havner hun i en tenårings dype fortvilelse som en virkelig husker og nesten får lyst til å snufse litt av... Her kommer noen eksempler på den tragiske situasjonen.
 Underlig egentlig, at et knust hjerte fortsatt kan slå i det hele tatt.
s. 16
Tanken på å dø var for øyeblikket slett ikke ubehagelig. Når alt kom til alt, var jeg ikke den første som døde av et knust hjerte, der befant jeg i det beste selskap: Den lille havfruen, Pocahontas, Madame Butterfly - og nå jeg, Gwendolyn Shepherd.
s. 21
Ah, brist hjerte... Kan det bli verre? Antageligvis ikke. Heldigvis ordner det seg jo, og min favorittkarakter over alle favorittkarakterer, vannspyeren Xemerius (du kan lese mer om han i innlegget mitt om Safirblå), redder dagen med sine vidunderlige utsagn. Her forsøker Gwendolyn og Gideon seg på et romantisk øyeblikk...
"Selv skyggene på veggene ble tause mens de to så på hverandre som om de akkurat hadde satt seg på en prompepute," sa Xemerius og flakset ned fra lysekronen og etter oss. "Det hørtes romantisk fiolinmusikk, og så stavret de ut av rommet ved siden av hverandre, jenta med den pissegule blusen og gutten som absolutt burde gå til frisøren igjen snart."
s. 283
Som allerede nevnt, så var jeg forberedt på å ikke like serien, men jeg tok feil. Men, det er nå noen uker siden jeg leste boken, og når jeg nå skal skrive om den er utrolig mye forsvunnet fra min hukommelse. Jeg kjenner at jeg må tenke virkelig hardt på hva den handlet om, men heldigvis, det  begynner sakte å demre for meg. Det er i allefall denne boken hvor svarene blir servert, vendinger tar forskjellige veier og alt avsluttes. Om jeg skremte vekk noen med min første omtale, så ble tilslutt denne enkle og underholdende trilogien en godt avbrekk i en ellers så kjedelig dag!

Så mye mer klarer jeg ikke å si om boken, noe jeg egentlig synes er veldig trist. Artig, morsomt, fort ferdig. Jeg kunne nesten si fort glemt også, men magefølelsen sitter jeg igjen med er veldig fornøyd. Den er som regel alltid sterkere enn hva jeg husker fra av detaljer den enkelte bok. Jeg er leser med følelsene mine, så da får en stole på at det er bra? Jeg hadde laget noen veldig utvetydige notater om avslutninger, og jeg kan ikke huske hvorfor og hva jeg tenkte om den saken. Så hey, les boka folkens! Så får jeg klappe meg på skulderen over et meget dyptpløyende og velfundert innlegg som garantert får alle til å løpe avgårde for å kjøpe boken. Dette innlegget kunne sikkert fått lov til å bli liggende som utkast i evig tid, men pyttsan... Jeg lar terningkastet vise hva jeg synes om boken, og ferdig med den saken.




Tørre fakta:
Utgitt: 2012
Forlag: Gyldendal
Oversetter: Rune R. Moen
Sideantall: 455 sider (innbundet)
Originaltittel: Smaragdgrün (2010)
ISBN: 9788205419377


Kilder: Lånt på biblioteket
Handling lagt til: London

søndag 28. april 2013

En smakebit på en søndag: Northanger Abbey av Jane Austen



Da var det søndag... Jeg er trøtt... Veldig trøtt... Da passer det bra at man leser god, gammelmodig romanse! Et slikt språk vet du, som formelig bare flyter ut fra sidene... Boken skal være ferdig innen i kveld, ved siden av at jeg skal være husmor og turgåer. Min versjon av Northanger Abbey er en del av The Complete Novels of Jane Austen, en bok på nette 1431 sider. Den ligger selvsagt så lett i min høyre hånde der jeg skrider rundt og gjør alt som må gjøres...


Her kommer en liten smakebit fra boken. Dette er fra en scene som er årsaken til en ganske dramatisk vending i boken senere, hvor skrytingen til John Thorpe slår tilbake på unge Ms. Morland.

When the entertainment was over, Thorpe came to assist them in getting out. Catherine was the immediate object of his gallantry; and, while they waited in the lobby for a chair, he prevented the enquiry which had travelled from her heart almost to the tip of her tongue, by asking, in a consequential manner, whether she had seen him talking with General Tilney. 'He is a fine old fellow, upon my soul! Stout, captive - looks as young as his son. I have a great regard for him. I assure you: a gentleman-like, good sort of fellow as ever lived.'
s . 1126
Der oppdaget jeg plutselig mangelen på punktum, av en eller annen grunn har jeg forsøkt så iherdig å stenge verden ute for og konsentrere meg, at detaljer som det har jeg ikke klart å fokusere på... Jeg trenger virkelig å lese flere gamle klassikere på engelsk, for det må jo etterhvert bli en vanesak med språket? På et eller annet punkt vil jeg slutte å bruke så mye energi på og få med seg det som står?

En fortsatt god helg får dere alle sammen ha i hvertfall. Solen har ikke helt klart å trenge frem mellom skyene her, men regner med at den klarer det snart. Egentlig lit greit med overskyet, når man skal ligge inne å lese romantikk... For å gjøre helgen komplett, får dere ta en tur innom bokbloggen til Flukten fra virkeligheten. Der finner dere mange flere smakebiter og kan plukke opp noen lesetips.

lørdag 27. april 2013

Den litterære snobb og bokmobbing

Jeg jobber i en bokhandel. Her om dagen hadde jeg en kunde med nesen høyt til værs. Jeg klarte nesten å unngå en diskusjon rundt bøkers kvalitet, men fikk han til å medgi at det kanskje fantes noe dugelig strandlitteratur...

Da jeg så leste følgende blogginnlegg hos Cappelen, Kunsten å se ned på leserne, kjente jeg at nå var det på tide å skrive litt om dette. Jeg har tenkt på det i en evighet, men ikke fått gjort noe mer med det før nå. Innlegget var basert på artikkelen nedenfor (trykk på den for å få den større).


Om det er noen som klarer å provosere meg skikkelig, så er det de som ser ned på hva andre leser. Vi har alle forskjellig smak, og vi setter alle foreskjellige krav til hva de leser enn andre. I min verden har litteraturen mange sider og noe som passer for alle. Når jeg leser selv, så føler jeg at jeg kan lese mye forskjellig og få noe ut av det meste (kanskje med unntak av en elendig bok, men også der har jeg fått muligheten til å bli provosert og irritert). Noen ganger vil jeg kun bli underholdt og har ikke større krav til at jeg skal ha det gøy. Noen ganger vil jeg bli skikkelig skremt, eller at jeg vil kjenne litt på intensitet og spenning. Noen ganger vil jeg bare lese en bok for å se hvordan den er, og noen ganger kan jeg lese en tung og vanskelig bok for å se hva den har å by meg. Alle har vi vår egne preferanser, men har vi rett til å se ned på andres preferanser?

Det viktigste av alt er leselykke. Da spiller innholdet en underordnet rolle. Mange rynker på nesen når det gjelder Fifty Shades. Selv jeg er ikke kjempefristet til å lese denne serien, men har jeg noen rett til å dømme de som elsker den? Den får jo mange nye mennesker til å lese! Mange av de leserne har normalt ikke pleid å lese bøker forteller de meg. Når de er ferdig, ønsker de mer. Etterhvert vil de begynne å jakte på nye bøker, når sjangeren erotiske romaner er brukt opp, og vips har mange nye mennesker funnet gleden av å lese. Det samme skjedde med Twilight og Harry Potter. Med Twilight trykket de til og med opp et eget cover til Wuthering Heights, fordi så mange unge jenter ville lese den for å se hva Edward gjenkjente i boken.


Det er helt greit at enkelte intellektuelle foretrekker "høylitteratur", intelligent litteratur, eller hva nå en velger å kalle det. Det gir dem noe, og det er ikke sikkert at Samartin eller Fifty Shades passer inn i deres liv. Det er helt greit! Med et slikt mangfold er det noe for alle. Forlagene gir ut det folk helst vil ha, slik fungerer det i et kapitalistisk samfunn. Det betyr at det blir mange nøkler, fortid og fremtid, heftig kjærlighet og vakre historier. I stedet for å klage over hva som selges, bør vi kanskje sammen heller elske vekten av boken i hendene våre (eller nettbrettet), kjenne lukten av papiret (eller se lyset fra nettbrettet) og kikke stolt på våre bugnende bokhyller (eller den lange listen på nettbrettet). I disse dager hvor mobbing står så høyt på agendaen, bør selv de aller smarteste av oss klare å se lenger enn nesetippen og innse at vi er i samme båt, enten vi leser Austen, Ibsen, Proust eller Stephenie Meyer. Vi elsker litteraturen, det binder oss sammen enten vi vil eller ei.

Hat gjerne boken, men ikke leseren!



Populære innlegg