tag:blogger.com,1999:blog-8964838151221200167.post889920646515603267..comments2022-10-22T14:09:50.542+02:00Comments on The Witch of the North: Smakebit på en søndag: Swanns kjærlighet av Marcel ProustAnjahttp://www.blogger.com/profile/00903351405291162228noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8964838151221200167.post-77526698043560614312011-05-29T23:08:10.417+02:002011-05-29T23:08:10.417+02:00Så tøff du er som går laus på Marcel Proust, eg ha...Så tøff du er som går laus på Marcel Proust, eg har aldri orka å begynne ein gong :-)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8964838151221200167.post-42921789424822635782011-05-29T22:37:02.133+02:002011-05-29T22:37:02.133+02:00Det skal vist være slik. Oversetteren har studert ...Det skal vist være slik. Oversetteren har studert Proust i en årrekke. Det er nok ingen bruksanvisning, men litt forklaring rundt boken (står ikke noe om den på coveret). Etter hva jeg kan forstå, så er det flere bøker i ett, men tror det er trekt ut litt fra den siste, for utifra hva jeg har funnet ut på Goodreads så er den siste boken på 1000 sider, og det er ikke min? Ikke vet jeg, men boken er veldig fin når man får taket på den.Anjahttps://www.blogger.com/profile/00903351405291162228noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8964838151221200167.post-43851363700064139882011-05-29T21:35:27.370+02:002011-05-29T21:35:27.370+02:00Det er nesten så man får følelsen av at det er noe...Det er nesten så man får følelsen av at det er noe rart med oversettelsen(men så skal det vel være slik).<br /><br />En bok som man trenger bruksanvisning til var noe nytt for meg :)Mari - Escape In A Bookhttps://www.blogger.com/profile/15597584812785465678noreply@blogger.com